这是一个很困难的决议，不外我但愿大师都可以以往常心对待。

我亏欠夏洛特良多，伴计，能够我这辈子也还没有上了。

我没有是最矮小的球员，没有是嗓门最年夜的球员，也没有是速率最快的球员，以是我老是被人们质疑着。回忆2011年的NBA选秀之夜，当时我的处境多少无变革，我照旧是没有被看好的那一个。我乃至能听到人们正在小声地谈论：“是的，他正在年夜学里打患上还没有错，可你断定他值患上一个乐透签？”

诚恳说，我受够了这些话，但我没法禁止人们的谈论，只能听其自然。不外夏洛特黄蜂队仿佛没有太同样，我历来不正在他们身上听到过相似的行动。

当我正在第九顺位被黄蜂选中以后，我失掉了一个与球队老板间接对于话的时机。

伴计，这可没有是一名平常意思上的球队老板，他是巨大的迈克尔-乔丹。

他给我打了个德律风......固然，我分分钟就听出了他的声响。（我事先冲动坏了，满脑筋只要一个动机：天呐，我正在以及乔丹打德律风？）德律风那头的乔丹很宁静，他用很酷的语气对于我说：“肯巴，咱们很信赖你，我想让你晓得，球队真的很信赖你，咱们等待着能与你共襄盛举。”

对于一些人来讲，这能够便是一次普平凡通的交换，但你得悉道——这但是迈克尔，这但是飞人乔丹，这但是NBA有史以来最巨大的球员啊！何况，他不只用九号签这么高的顺位选中了我，还很仔细地表白了球队对于我的希冀？

听着，伴计，我没正在恶作剧，也不夸大，迈克尔的这些话真的改动了我的人生。

除迈克尔以外，全部黄蜂队也都很信赖我，全部夏洛特，全部北卡州的球迷都很信赖我，这让我备受鼓动，也有些被宠若惊。在我眼里，人们会由于黄蜂队的汗青沉淀不敷而误以为他们的球迷都很闲散，但若你真在这里糊口过，你就会晓得这些都是流言蜚语。

北卡罗来纳州有着积重难返的篮球文明，这里的人熟习篮球，也恭敬篮球文明。以是像如许之处......当他们采取你成为他们此中的一员时，他们会无前提地信赖你，不管发作甚么，他们城市是你坚固的后台。

对于我而言，这象征着统统。

我想对于他们说一声感谢，感谢你们让我成了北卡州的一分子。

感激像伊丽莎白以及迈克-匹勒如许的球迷，假如你没有晓得他们的话——这对于老汉妻但是黄蜂队的超等球迷，他们简直不落下球队任何一场的主场竞赛。我是正在菜鸟赛季看法他们的，咱们还说过话，并且很快我就以及他们成了好冤家，从那当前，咱们便常常评论辩论以及篮球无关的话题。

跟着干系的加深，咱们之间垂垂构成了一个传统：他们每一年城市约请我去他们家里吃一次晚饭。匹勒太太亲手制造的布朗尼蛋糕......我感到当前我会十分思念它的滋味。

我还要出格感激一下我的四个小师傅：加利亚、迈尔斯、克莱布以及德文。他们是我的豪杰，对于我来讲，他们便是我的全部天下。咱们之间的干系没有会由于我的分开而改动，我是他们的毕生导师，咱们会持续坚持亲密的联络。我想说的是，恰是由于他们的存正在，我才干亲身领会到关于这座都会的归属感。

我还想感激我的队友以及兄弟们。

俾斯麦-比永博，我的NBA之旅是以及你一同开端的，很快乐与你一同生长；马文-威廉姆斯，我会常常去看你的，那些深夜里的泛论我将长生难忘；迈克尔·基德-吉尔克里斯特，你的家人也酿成了我的家人；杰里米-兰姆，咱们都从男孩生长为了汉子，你晓得咱们已经有多猖獗。

科迪-泽勒，感激你一次又一次的抚慰，你正在球场上历来没有会有任何埋怨，你是个很真正的家伙；弗兰克-卡明斯基，感激你奉献的那些嘲笑话；尼古拉斯-巴图姆，感激你的据守，你历来没有会由于外物而改动本人；威利-埃尔南戈麦斯，你的正能量传染了一切人，感激你天天都能为咱们带来主动向上的立场。

德维恩-培根、德文特-格拉汉姆、迈尔斯-布里奇斯、马利克-莫克，感激你们情愿让我成为你们的年老，固然我不克不及教你们梳平分；另有托尼-帕克，你永久是我心中的传奇球员，感谢你教会了我若何用全新的视角去对待竞赛。

感激我的前队友，是你们引领了我的生长：艾尔-杰弗森、杰拉德-亨德森、DJ-奥古斯汀、本-戈登、科里-马盖蒂、鲍里斯-迪奥......和很多多少很多多少的人。

再次感谢你，迈克尔，你是NBA永久的传奇。

最初，我想对于整支黄蜂队说，很遗憾咱们没能告竣更高的成绩，没能做到更多的工作。但即使如斯，我依然为咱们正在这里所树立的统统而骄傲。夏洛特是个很出格之处，固然我挑选正在这个炎天分开这里，开启我职业生活生计的另外一个阶段，但这里的统统正在我内心都没有会改动。

假如同盟里有人讯问我的倡议，我会当机立断地通知他：跟黄蜂签约吧！我会通知他们，这里的家伙们不只仅是巨大的篮球活动员，他们正在糊口中也是很好的人——黄蜂队正朝着精确的标的目的奔驰而去。

我要通知他们，夏洛特的年老球员们出路无穷，天空才是他们的极限。

最初来讲说波士顿吧。

我想对于波士顿这座都会和全球的凯尔特人球迷们说：我是一个夸夸其谈的人，让我娓娓而谈是一件很坚苦的工作，但即使如斯，我仍是想以及你们打个号召，复杂引见一下我本人。

我有本人的指导体式格局，我没有会正在球场外大呼大呼，或许做一些很悲观的工作，由于这没有是我的作风。整体而言，我的目的是让我的队友们变患上愈加良好——我是那种情愿身先士卒，办事复杂间接的人。

我老是盼望晋升本人，上个赛季，我人生中第一次当选NBA全明星声势，但我其实不会因而而止步没有前，我会积极追求更多的能源。每一个赛季，我的目的都很复杂：让本人变患上更强，而后带领球队走患上更远。

作为一位职业球员，我十分注重义务感这类工具——但与此同时，我也会极力没有让本人遗忘，现在为何会挑选离开这里的初心。我爱好打篮球，以是咱们会时辰擦拭本人的兵器，而且积极禁止对于方的防御。除了此以外，我还想通知你们：咱们的竞赛会十分风趣，你们能够纵情等待，由于下赛季的凯尔特人将会打出极具欣赏性的竞赛。

最初一件事：我是个赢家，我不断以来都是个赢家。这便是我——至多是我积极的标的目的——当我站上球场的那一刻起，我的内心就只剩下了赢球这一个动机。我曾经设想过我正在这支球队的将来，和我该若何正在凯尔特人打球......我的意义是，这便是为何我感到我以及凯尔特人是天作之合的缘由。

我十分想正在这里赢球——并且我很高兴能正在这个同盟里证实我是那种求胜欲极强的球员，我想持续晋升本人，重拾凯尔特人的旧日荣光，我想带领这支球队再攀顶峰。

总而言之，这便是现在我心中所想的局部内容。

感激您破费工夫来浏览这些设法主意。

夏洛特......我永久没有会遗忘旧日的豪情，你们是我的家人，我爱你们。

至于波士顿......我们玄月见，我预备好了，我真的预备好了。

来吧，是时分开端新的路程了！