翟忱帮邻居修理电水壶。

市民家里用的电水壶如果损坏，一般就扔掉了。但在东长甸街道正阳社区，居民家用坏的电水壶就不用买新的，修一修还可以继续使用。因为社区有一位出了名的热心志愿者翟忱，他自己掏腰包买零件，免费帮居民修理各种小电器。只要居民打一个电话，老翟就上门义务服务，风雨无阻。“电水壶坏了，换一个两三块钱的零件就可以修好，没必要总买新的。”6日，74岁的翟忱老人介绍，电水壶虽然价格不贵，但因为使用频率高，容易损坏，不少市民家每隔两三年就要换一台新的。他经常帮邻里修电水壶，十多分钟，换个零件就修好了，非常简单。而零件也就花两三块钱，都是他拿钱买，从不用邻居们掏钱。这几年，光修电水壶，就修了80多台。

上月中旬，眼瞅着天气越来越热，两位邻居找老翟修理电风扇。老翟把电风扇拆卸下来，给电机上油，帮助把电风扇修好了。上周，我市遭遇持续性的高温闷热天气，修好的电风扇发挥了大的作用。这两位居民在小区里看到老翟，不停地表示感谢。

老翟介绍说，他退休前在市广播器材厂工作，对于各种电器的原理和结构比较熟悉。退休后，自己闲不住，加入到志愿者团队，为社区居民修家电。电饭锅、电水壶、电风扇、电吹风、手机充电器、电动车充电器，以及门锁、水龙头、坐便、暖气阀、楼道感应灯等，一般居民家常用的小电器，他都会修。他自己有一个工具箱，备有一些常用的零部件，邻居谁家有要修理的活，打一个电话，他马上上门服务。

社区里有一位70多岁的老太，是低保户，自己一个人居住。有一次，老太家的燃气开关拧不动了，给老翟打来电话。他二话没说，立即赶了过去查看情况，并帮助老人到燃气管修所报修，协助把燃气开关修好。居民楼里的感应灯坏了，老翟花上五六块钱买个新灯给安上，也不声张。最近这四五年，老翟已经为邻居免费修理200多台件的家电，为大家省了不少维修费。

邻居们对老翟的热心付出非常感谢。老翟却说，自己掏钱买零件帮修好电器，也花不了多少钱。帮助邻居解决一点小问题，他们的生活就方便一些，自己也有成就感，很开心。

千山晚报全媒体记者 张晓杰