美媒:诗人艾略特与其“文学缪斯”的书信尘封60余年后公开

参考消息网1月3日报道 外媒称,“明年我要……”是一句老生常谈,在元旦前夕经常能被听见,但包含在其中的愿望常常未能实现,因为它们基本上都是空想而不是切实的目标。外媒称,美国斯克兰顿大学的一项研究显示,那些设定新年目标的人当中,90%都失败了。这是因为他们的目标过于空泛,没有对实现的时间、过程和方法进行细化。

据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网1月1日报道,心理学家兼作家塞利娅·安东尼尼说:“我们习惯以年为基础进行思考,衡量一切,如‘8年前我有了儿子’,‘6年前我独自搬家’。当年末将至,人们就会觉得有必要对这一年过得怎么样进行总结,并制定目标,决心得到他所缺失的或没有实现的东西。”

安东尼尼强调:“我们总要在年底作这样的总结并设定新的目标,但几乎没人会为了实现目标而努力一整年。我们也从未拿到我们想要的结果。”

斯克兰顿大学的这项研究提供了一条让每个人都能实现目标的“神奇公式”:首先,必须制订特定的、明确的目标,并用非常具体、清晰和明确的方式将这个目标进行细化。此外,目标应当是可测量的,因为这是了解其进度的唯一方式。

另一方面,目标应当是可分配的,意思是要具体到哪些人负责实现它们;目标还必须是现实的,也就是说,必须是可达成的,但又不能太简单。人们还需要划定实现这些目标的具体期限。

新年伊始似乎是每个人提出新做法或目标从而改变自己生活的理由,但在安东尼尼看来,制定目标并不需要以日期作为理由。她说:“我们作打算并不需要由头,而是需要考虑2019年我得到了什么以及2020年我想要什么。关键在于信守对自己的承诺。”

她说:“当一个人在思考2020年目标的时候,他必须清楚梦想的大小并不重要,最重要的是不要忘记梦想并每天为之努力。当一个人在为自己想要的东西而努力时,无论结果好坏,他都会享受其中。”

示意图/资料图片

(2020-01-03 13:50:40)

参考消息网1月3日报道 西班牙《国家报》网站2019年12月31日刊登了题为《从“售假小摊”到“流媒体”:学会为内容付费的时代》的文章,作者为佩奥·H·里亚尼奥,文章摘编如下:

最近4年,由于技术提高、法律支持加强,文化盗版现象急剧减少。但最重要的是,服务和产品质量的提升如此之大,以至于奈飞在第三季度净利润达6.65亿美元(1美元约合人民币6.96元——本网注),同比增长65%。音乐服务平台siboSpotify的付费用户数达到1.13亿,同比增长31%。迪士尼和苹果是随后进军流媒体业务的企业。

从唱片衰落到流媒体兴起这20年,是这项产业和用户接受内容付费所需的时间。20年后,数字文化消费承认,互联网既不是敌人,也不应免费。如果头十年付费是为了能够上网,那么在第二个十年接近尾声之际,人们已经认识到内容也具有价值和价格。西班牙著作人和音乐人协会(SGAE)基金会理事长鲁文·古铁雷斯说:“5年来,在数字消费的新型实践下,流媒体文化内容成为理想产品。西班牙社会大多数人不再认为花钱听音乐和看电影是愚蠢的做法。”

他说,21世纪伊始还延续着上个世纪的陋习,直至纳普斯特网站诞生,未来才第一次有所改变。苹果公司按照这种模式开发了iTunes软件和iPod播放器。优兔(Youtube)网站于2005年开始运营。一年后是Spotify。2008年,奈飞网站推出流媒体服务。2010年,HBO电视网上线自己的服务。古铁雷斯指出,上述公司先后成立的这10年,在西班牙,没人尊重作者任何权利。

从那时起,订阅模式得到巩固。自2006年开始运营的在线电影平台Filmin的首席执行官胡安·卡洛斯·托斯认为,这证明文化已与新技术和解。他说:“互联网不是来竞争的,而是作为一种补充。”他指出休闲文化的消费习惯中一个重大转变:从拥有转向使用。他说:“用户不再想拥有一切,因为做不到。但的确可以使用一切。”

质量说服了用户,付费内容的确比通过免费(非法)途径获得的要好。对于这位Filmin创始人而言,数字范式在这20年来发生最大的变化是,消费者“不再愿意离开家”去消费文化。这种新习惯给电影院带来了危险。他说:“市场不会停止增长,目前还有50%的家庭没有订阅任何视听平台。仍存在改进余地。”

新市场迫使知识产权法进行了三次修订,而下一届西班牙政府将面临第四次修订,连西班牙的刑法和个人所得税法在这20年都没有经历过如此多次的改动。修订的目标是保护版权所有者的权利和用户的使用权、明确运营商的责任以及新型内容平台的义务。欧洲议会议员、西班牙工人社会党党员伊万·加西亚·德尔布兰科认为,法律偏袒制作、发行和放映一方。其力量增长之大已经造成新的不平衡,令作者成为受害者。

资料图片/新华社

(2020-01-03 13:54:10)

参考消息网1月6日报道 俄媒称,新年前夜,在莫斯科的俄罗斯国家历史博物馆举办了敦煌艺术文化主题展览。

据俄罗斯卫星通讯社1月2日报道,在本次展览上,观众可以了解到被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录的中国文化古迹——“千佛洞”。

资料图:在“上海世界巧克力梦公园”,两名工作人员从巧克力制成的“敦煌千佛洞”前走过。(新华社)

报道称,世界各地的游客对中国敦煌趋之若鹜,现在人们在莫斯科就可以欣赏到它。

据悉,本次展览将传统与创新、文化传承与现代技术相结合。通过虚拟现实技术,访客可以在古洞的拱门下穿行而过,并能触及这一佛教艺术的瑰宝。展览的核心部分是一尊15米高的卧佛雕像的全息投影。

报道称,俄罗斯国家历史博物馆的展出将是一系列在中俄建交70周年之际进行的文化活动的尾声。

(2020-01-06 00:25:02)

参考消息网1月7日报道 美媒称,诗人艾略特写给红颜知己埃米莉·黑尔的大约1000封信在一间图书馆储藏室尘封60余年,现已公之于众。学者们希望这些信件能够解答外界猜测几十年的艾略特与黑尔的真正关系。

据美联社1月1日报道,许多人认为,黑尔不仅是艾略特的密友,也是他的“文学缪斯”,外界希望两人的书信往来能帮助人们洞悉艾略特生活和工作中更私密的细节。从1月2日开始,学生、研究人员和学者都可以在普林斯顿大学图书馆阅读这些信件。

艾略特研究学者、艾略特国际暑期班负责人安东尼·库达说:“我想这或许是这十年的文坛盛事。我想不到有什么事情更值得期待、更有意义。这些信件的公开至关重要。”

报道称,黑尔和艾略特这对一生挚友自1930起互通书信长达25年。他们1912年在马塞诸塞州的剑桥相识,但直到1927年才再续前缘。那时艾略特已经定居英国,黑尔在包括加利福尼亚州的斯克里普斯学院在内的多所美国大学教授戏剧。

1956年,黑尔捐出这些信件,按照捐赠协议,信件要在他们两人都去世50年之后才能公开。1965年,艾略特与世长辞。四年后,黑尔逝世。

传记作家称,艾略特要求烧掉黑尔写给他的信。

库达说,艾略特和黑尔的关系“必然极其重要,两人的往来书信对艾略特来说肯定非常私密,所以他才如此担心公开出版这些信件。”

艾略特1888年出生于美国密苏里州的圣路易斯,早年间因诗才声名远扬。第一首专业出版的诗作《J·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》问世时,艾略特年仅26岁。

1939年出版的怪诞诗集《老负鼠的猫经》被安德鲁·劳埃德·韦伯改编成获奖无数的音乐剧《猫》。《猫》1981年在伦敦首演,次年登上百老汇舞台。这部音乐剧也被改编成电影,由朱迪·丹奇、詹姆斯·科登等人主演。

艾略特的代表作包括《荒原》、《空心人》和《四个四重奏》等。研究艾略特的学者弗朗西斯·迪基认为,《四个四重奏》的第一首诗《焦灼的诺顿》勾起艾略特内心的热忱因子,因为诗作字里行间暗示着诗人错失的机遇和可能存在的缪斯。这首诗的题目来自艾略特1934年与黑尔共同造访的一处英国住所。

迪基说:“他们的关系似乎深刻且有内涵,是一扇艾略特选择不开启的门。”

迪基是《艾略特散文作品全集》的编者之一,她说诗人艾略特对与第一任妻子薇薇恩·海伍德的婚姻深感羞愧,他们共同生活的时间超过15年。迪基说,这些信件可能透露艾略特和黑尔的亲密程度,以及他们二人是否考虑过步入婚姻。

艾略特在结束第一段婚姻之后开始给黑尔写信。迪基说:“他与黑尔通信的时候,确实更多地思考美国和他的童年时光。我有一种感觉,与一名美国女人保持联系以某种方式帮助他揭开过往。”

2019年10月,这些解封的信箱在普林斯顿大学图书馆的特别藏品区费尔斯通图书馆被打开,以便编入目录,做数字化处理,信箱中还收藏着照片、剪报和其他纪念收藏品。图书馆特别藏品临时负责人丹尼尔·林克是负责处理这14个信箱的工作组成员。他说,这些信几乎没有被读过。

林克说,在信件公开展出的头几天,世界各地的学者将来到普林斯顿,因为普林斯顿大学享有这些信件的版权,不会在网络上公开。

林克说:“这些特别藏品带来的参观热潮,将不亚于一场摇滚演唱会。”

资料图片:艾略特

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();