服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 历史 >

日本名字奇怪,中国有孔子、庄子、老子,他们有和子、惠子、美子

日期: 来源:指点江山收集编辑:日本

你知道为什么要称孔丘为孔子吗?其实,古代的人们通常用姓氏带上一个“子”字来表示对一个人的崇敬。

这些人原本都有自己的名字,只是,人们为了表达对他们的尊敬,特意用其姓氏加上一个“子”字作为尊称。并且,这个“子”还用于对才子文人的美称,比如:史学家司马迁,其字子长;杜甫,字子美;苏轼,字子瞻等。可以说,“子”的用法在中国古代是相当广泛的,并且,其褒义成分居多。其实,不只中国会把“子”字加在名字中,日本也会把这个“子”字加在名字中。

早在很久以前,日本的文化、风俗、服装甚至于他们的文字都与中国有着莫大的联系。而这些联系也说明古代中国国力的繁荣和昌盛,其影意义响深远,对日本的影响更是巨大的。所以,日本对于“子”的使用,与中国古代的思想文化是有着很大联系的。

无论是古代日本还是现如今的日本,这个“子”字在日本都运用得十分广泛,尤其是广泛后来用于女孩取名。这与中国有点不同,因为,古代中国只有男子才会使用这个“子”字。那么,这个“子”字在日本的社会发展中,到底有着什么样的角色?

“子”字有很多的含义,指儿子、女儿居多,更有指妻子以及谈话的对方。中国的“子”文化是十分繁杂的,其中,有两重含义最为广泛:第一就是我们所说的“子又生孙,孙又生子。”其表示子息;第二就是对古代男子的美称,表示尊敬和敬重。

古代中国人是将“子”字附加在名字后面,那么,日本人是怎样把它用在名字中的,又有什么含义呢?

在古代的日本,人们给刚出生的孩子起乳名会用到“子”字,表示对孩子的欢迎和喜爱,是一种爱称。这个时候的“子”字不但可以用于女孩取乳名,也可以用于男孩取乳名。后来,就形成了一个惯例,就是“子”字一般用来给小孩取小名,用得也十分广泛。

随着世界格局的改变和日本社会的不断发展以及新思想的不断涌现,日本人对“子”字的用处也会随之改观。人也将其用来表达对有权势有地位人的尊重,故在名字中加“子”字结尾表示美称。此时,“子”字在日本已经成为不可缺少的一部分了。

并且,在日本后续的发展中,更多的贵族家庭使用“子”字来给自家的女儿取名,并以此显示自家女儿在社会阶层中的地位。甚至,在日本历史上一段时间,“子”字在社会的高阶层中广泛使用,但大多数是女性使用,而日本男性的使用逐渐减少。明治维新以后,一般庶民才流行开来,昭和时代以后,日本过半数女子都是某某“子”了。

在这个阶段,“子”字在日本社会中的使用是为了表明上流社会人士的身份地位,并且,说明着使用者受人尊敬的身份以及让人羡慕的社会地位,这是也是当时一般阶级不能使用“子”字作为名字的原因之一。在后来的阶级关系比较缓和的时期,虽然,政府非常鼓励上层社会的子女以“子”字结尾取名,但是,也没有相关法律规定一般阶层的人不可以使用“子”字来取名。

所以,用“子”字取名的现象逐渐地在社会的各阶层活跃起来,并且愈见广泛,在后来的社会中也逐渐普及了,越来越多的人使用“子”字结尾作为名字,可以说,这是社会发展到一定时期的特有的现象。且不说日本的古代社会,在现如今日剧的人物姓名中,有“美子”“明子”“惠子”之类的,也是十分常见的对女性的爱称。

但是,“子”字在日本社会的广泛使用并不代表它会一直广泛。毕竟,在这个崭新的新世纪,随着思想与文化的不断交融变化,日本人也会逐渐对“子”字改观。而且,有资料显示,日本女性使用“子”字结尾为名的比率已经在慢慢下降,指不定哪天就不再使用了呢。

毕竟,社会的迅速发展、世界的不断变化是我们所能够感受到的,也是不可预测的,我们只能慢慢等待其结果。所以,正因为我知道日本女子名字的变迁,所以偶尔看到有人提及“某某子”网路昵称跟崇日心理的留言时,总会偷偷苦笑。孔子、庄子、老子等圣贤,可能也会在地下摇头叹道:只知其一,不知其二,唉,孺子真是不可教也。

参考资料:

『《日本人怎么取名字》、《日本人名字里面的后缀》』

相关阅读

  • 安徽首个 “包机抢订单团”凯旋

  • 签约外贸订单22.4亿元、外资意向101亿元  2022年12月25日下午,省团和四个市分团拜访日本徽商协会会长吴晓乐一行  2022年12月29日下午,省团和合肥市团参加合肥言安商贸与
  • 火红中国结编出红火日子

  • 随着春节逐渐临近,市场上带有年味特色的中国结也迎来生产销售旺季,红彤彤的中国结不仅扮靓了节日市场,还带动百姓走上了致富路。当记者来到牡丹区高庄镇贾楼村芃雨工艺品加工车
  • 刷手机视频时间增加 日本儿童越来越胖

  •   【环球时报综合报道】日本体育厅日前发布的“2022年全国体力测试”报告表明,该国中小学生的体能总分创下历史新低。据日本《每日新闻》1月8日报道,随着孩子们在手机上刷视
  • 【译路同行】关于中国防疫政策,发言人这么说

  •   近日,外交部发言人就中国疫情形势和最新防控举措回答了中外记者的提问,下面就跟小编一起来学习有关表态的阿文译法吧。

      “中国主动调整优化疫情防控措施,建立在科学
  • “阿根廷不会对中国旅客采取任何限制”

  • 阿根廷驻中国大使牛望道7日在接受《环球时报》记者专访时,连用三个“毫无疑问”肯定中国近期对防疫和出入境政策的调整。 “毫无疑问,中国在疫情方面非常负责,
  • 每日一词|中国动漫金龙奖

  • 时代瞬息万变,各种新概念、新名词每天都在拓展我们的认知。一天不学习,可能就out了。广州日报在新媒体平台推出全新栏目“每日一词”,精选新词、热词,聚焦前沿领域发展,解读最新

热门文章

  • 三国真相:赵云其实不算是蜀国的五虎上将!

  • 赵云,字子龙,常山真定(今河北元氏县西北)人。先从公孙瓒,时刘备亦在,与赵云深自结纳。公孙瓒为田楷击袁绍,派刘备出征,赵云为骑将,后因对公孙瓒失望托词兄丧,离去前与刘备曰:“终不背
  • 来了解一下8个常见的日本姓氏背后的涵义吧!

  • 姓氏在日本文化里是十分独特而有趣的一部分。你知道日本常见的大众姓氏其实是19世纪后期才陆续出现的吗?另外这些姓氏的背后都透露出日本文化中宗教和社会层面的影响。 如果

最新文章

  • 矢志不渝110新征程上保安宁之禁毒宣传不打烊

  • 为加强新型毒品滥用宣传教育,做好春节返乡人员的禁毒宣传工作,结合庆祝2023年中国人民警察节“矢志不渝110新征程上保安宁”主题集中宣传活动契机,2023年1月8日下午,石岐禁毒办
  • 青岛黄岛:法治力量守护平安“夕阳红”

  • 打击养老诈骗犯罪,最大限度守护好老年人的“养老钱”,是全社会的热切期盼。2022年以来,青岛市黄岛区检察院认真贯彻落实上级部署要求,积极开展打击整治养老诈骗工作,强化涉养老诈
  • “高收益”理财?高青检察官提醒:小心咱的养老钱

  •  “当初我很相信小段,被高收益冲昏了头脑,我那时候怎么就没想到这些都是假的呢?!”近日,在山东省高青县,一位老人在检察官的开导安慰下终于醒悟,发出了这样的感慨。  日前,山东省