博尔赫斯阅读计划之《沙之书》
博尔赫斯 著 王永年 译
上海译文出版社
阅读者：王阿兔Cissy
━━━━━━━━━━━
作者简介
作者简介：豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家。生于布宜诺斯艾利斯。博尔赫斯掌握英、法、德等多国文字，作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。
━━━━━━━━━━━
读者摘录
1
当时我没有立即写出来，因为我第一个想法是要把它忘却，免得说蠢话。如今到了一九七二年，我想如果写出来，别人会把它看作故事，时间一久，我自己或许也会当成是故事。
2
如果今天早晨和我们的邂逅都是梦境，我们两人中间的每一个都的认为做梦的是他自己。也许我们已经清醒，也许我们还在做梦。与此同时，我们的责任显然是接受梦境，正如我们已经接受了这个宇宙，承认我们生在这个世界上，能用眼睛看东西，能呼吸一样。
3
昨天的人已不是今天的人，某个古希腊人早已断言。我们两人坐在日内瓦或者剑桥的一张长椅上，也许就是证明
4
“星球鳞片闪闪的躯体形成蜿蜒的宇宙之蛇”（雨果）
5
假如我们看出一首诗表达了某种渴望，而不是叙述一件事实，那首诗就是成功之作。
6
逐渐失明不是悲惨的事情。那像是夏季天黑的很慢。
7
邂逅是确有其事，但是另一个人是在梦中和我谈话，因此可能忘掉我；我是清醒的时同他谈话，因此回忆起这件事就使我烦恼。
8
我知道自己已经爱上了乌尔里卡；除了她，我不希望同任何人在一起。
9
对于一个上了年纪的独身男人，应许的情爱是已经不存奢望的礼物。
10
“这一切像是梦。”，我说，“而我从不梦想。”
11
我不属于任何人，我属于全世界。你们进来时经过这里，出去时还要经过这里。”（狄德罗：《宿命论者雅克和他的主人》1769）
12
年轻时，我感怀的是傍晚，郊区和不幸；如今是市中心的早晨和宁静。
13
但你我的情况和别人不同。这一点我很清楚，它使我和目前以及将来的无数伙伴有所不同。
14
岁月不能改变我们的本质，如果我们有本质的话。
15
对于一个外省的穷青年来说，记者的职业有点浪漫，正如首都的穷青年认为当一个高乔或者小庄园的雇工会很浪漫一样。
16
没过几个下午，我们便成了一对情人；我像她求婚，但是贝雅特丽齐.弗罗斯特和诺拉.厄夫约德一样，是易卜生的忠实信徒，不愿和任何人束缚在一起。
17
小普林尼“开卷有益：的名言，说是再坏的书也有可取之处。
18
词句是要求引起共同回忆的符号。
19
我原想干坏事，却干了好事。
20
重要的是我们感觉到我们的计划，确实秘密存在过，那计划就是全宇宙，就是我们。
21
我一再对自己说时间是一条由过去，现在，将来，永恒和永不组成的无穷无尽的经线，没有什么东西比时间更难以捉摸的了。
22
假如我们真的看到了宇宙，我们或许会了解它。
23
演员有自觉的，也有不自觉的，但都必不可少，至关重要。
24
没有哪一个人应该受到谴责；无论有意无意，人人都执行了大智大慧的大帝制定的计划。现如今大家分享荣耀。
25
培根在一篇文章里写到，学习是记忆的过程，不知实际就是遗忘。
26
谁都记不清第一次看到黄色或黑色时有什么印象，或者第一次尝到某种水果时有什么味道，也许当时年龄太小，不知道那是一个漫长过程的开始。当然，有些第一次的经历是谁都忘不了的。
27
生活也给了我一切。所有人都从生活中得到了一切，但是大多数人自己却不知道。
28
乌托邦是个希腊词，意即没有的地方。-克维多
29
没有两座小山是相同的，但是世界上任何地方的平原都一模一样。
30
但是我们不谈事实，现在谁都不关心事实。
31
谁都看不了两千本书。我活了四个世纪只看了五六本，再说，重要的不是看，而是温故知新。
32
贫穷是难以忍受的，富有是庸俗的最不舒服的形式，现在谁都不受贫富之罪了。人人各司其事。
33
人们决定移居一个遥远的国家，必须在那个国家出人头地。
34
他只剩一部圣经，以前从未看过，这次也不会看完。
35
他不想弄懂所看的东西。他是自由思想者，但每晚睡觉前必定要念祈祷文，来蒙得维的亚之前，他向母亲保证这样做，违反当儿子的诺言可能会给他带来厄运。
36
目标一旦实现，时间也就停止，或者说的更确切些，以后发生的事就无关紧要了。
37
对于被囚禁的人或者盲人来说，时间仿佛是缓坡上徐徐流去的河水。阿雷东多不止一次的达到那种没有时间概念的境界。
38
他表现的像是胆小鬼，但他知道自己不是。他慢慢走回家。
39
我觉得它是一切烦恼的根源，是一件诋毁和败坏现实的下流东西。
40
我想把它付之一炬，但怕一本无限的书烧起来也无休无止，使整个人地球乌烟瘴气。
41
演员有自觉的，也有不自觉的，但都必不可少，至关重要。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
