【五花八门的日本姓氏】 说到日本人的姓氏,很多人都觉得一头雾水,什么山本、渡边、犬养等等,真是五花八门。这些姓氏难道都有自己的历史?其实,这些姓氏根本就没有历史渊源。 在1870年之前,日本只有少数贵族、武士、商人、地主才有姓和名。他们 的姓大多都能显示自己的身份、门第、官职,如近卫、左卫门。当时的平民百姓只有名字,没有姓氏,一般都按照所做的工作称呼彼此,如看守大桥的,就 叫“守大桥的人”。 1870年,日本政府宣布老百姓可以有姓,但是大家都习惯于没有姓氏了, 所以都无动于衷。日本政府在无奈之下,只有采取强制措施,要求平民百姓必 须有姓。这样一来,很多人都“慌不择姓”了。 为了图方便,有些人使用地点为姓,如住在山边就叫“山口”,在水边就叫 “池边”、“渡边”;有的用职业为姓,如种田的就叫“田中”,做饭的就叫“味美”;有的用古代武士的名字为姓,如“上山”、“本多”;有的以动物为姓,如 “熊”、“虎”、“鹤”等,渔民则以鱼名为姓。 有趣的是,在日本“龟”被认为是一种长寿的吉祥动物,因此姓“龟田” 的大有人在;“猪”在日本被认为是强壮的,于是许多人以“猪本”为姓。另 外,还有一些平民为求吉利,便以神官手中的“铃木”为姓,如今,“铃木”已经成为日本姓氏中最大的姓氏了。
| 留言与评论(共有 0 条评论) |