原文：

假之以便，唆之使前，断其援应，陷之死地。遇毒，位不当也。

译文：

假给敌方以某种便利，诱使它前进，然后再截断其应援之路，就能陷敌军于死地。

历史：

后汉末年，刘表偏爱少子刘琦，不喜欢长子刘琮。刘琮的后母害怕刘琦得势，影响到儿子刘琮的地位，非常嫉恨他。刘琦感到自己处在十分危险的环境中，多次请教诸葛亮，但诸葛亮一直不肯为他出主意。有一天，刘琦约诸葛亮到一座高楼上饮酒，等二人正坐下饮酒之时，刘琦暗中派人拆走了楼梯。刘琦说：“今日上不至天，下不至地，出君之口，入琦之耳，可以赐教矣”诸葛亮见状，无可奈何，便给讲一个故事。春秋时期，晋献公的妃子骊姬想谋害晋献公的两个儿子：申生和重耳。重耳知道骊姬居心险恶，只得逃亡国外。申生为人厚道，要尽孝心，侍奉父王。一日，申生派人给父王送去一些好吃的东西，骊姬乘机用有毒的食品将太子送来的食品更换了。晋献公哪里知道，准备去吃，骊姬故意说道，这膳食从外面送来，最好让人先尝尝看。于是命左右侍从尝一尝，刚刚尝了一点，侍从倒地而死。晋献公大怒，大骂申生不孝，阴谋杀父夺位，决定要杀申生。申生闻讯，也不作申辩，自刎身亡。诸葛亮对刘琦说：“申生在内而亡，重耳在外而安。”刘琦马上领会了诸葛亮的意图，立即上表请求派往江夏（令湖北武昌西），避开了后母，终于免遭陷害。 刘琦引诱诸葛亮“上屋”，是为了求他指点，“抽梯”，是断其后路，也就是打消诸葛亮的顾虑。此计用在军事上，是指利用小利引诱敌人，然后截断敌人援兵，以便将敌围歼的谋略。这种诱敌之计，自有其高明之处。敌人一般不是那么容易上当的，所以，你应该先给它安放好“梯子”，也就是故意给以方便。等敌人“上楼”，也就是进入已布好的“口袋”之后即可拆掉“梯子”，围歼敌人。

视角：

上屋抽样在谋略层面首先是一种诱敌之计，它自有其高明之处。敌人一般不容易上当的，所以，应当先给它安放好“梯子”，也就是故意给他方便。等敌人“上屋”，也就是进入已布置好的口袋之后，即可拆掉梯子，将其歼灭。其中，安放梯子，有很大的学问，要根据实际情况，巧妙的安放梯子，才能使敌人中计。此计也有许多活用之处，如能很好地把握，将是一种相当厉害的谋略。

上屋抽样在的处事层面上（假如你不时时反省、摆正自己的心态、认清自己的能力）假装给你超出你现在不能拥有的，并且创造假象让你麻痹，让你得意；相信周围一是、虚幻的东西是真实的，以至发展到最后承受重大的打击（遇毒，位不当也）——“天欲祸人，必先以微福骄之；天欲福人，必先以微祸儆之”。此故事提醒我们在生活中辩证分析找准自身的定位与座标。可洞察周围事物的真伪、远离虚幻，还可保持最佳的发展动力——发展增强实力才是真真的保障。