1951年元旦， 志愿军几个军一举突破临津江，向着汉城挺进。

美军和韩军一派惊慌。1月3日下午，美军就开始撤退，在汉江渡口架起了机枪，坦克轰鸣开路，官兵狼狈地渡江南逃。

在中午时分，美国第八集团军司令官李奇微就告知美驻韩大使莫西奥，要他通知南韩总统李承晚，美军准备立即撤出汉城，要求南朝鲜政府留在汉城的机构必须于下午3时以前撤离汉城。

谁知没过多久，莫西奥就来电话了，说李承晚质问他：“李奇微将军讲过，他准备长期留在朝鲜的，可刚到朝鲜一个星期，就要撤离汉城，难道他指挥的军队只会撤退吗？”

李奇微回答说：“请您告诉那位可爱的韩国总统，最好请他到前线去，听听中共军队进攻时吹起的刺耳的军号，看看成千上万的中共军队用英语喊‘缴枪不杀’，再看看他们南韩的军队是怎样像羊群一般的潜逃吧!”

次日，南朝鲜政府迁都釜山，“联合国军”的前线指挥所也转移到了大丘。在离开汉城之时，李奇微随手把他的一件破烂睡衣钉在办公室的墙壁上，并写下一句话：

“美国第八集团军司令官谨向中国军队总司令官致意。”

“联合国军”狼狈溃逃，李奇微却表现得有些“从容潇洒”。

下午，志愿军39军、50军军各一个师和朝鲜人民军一军团进入汉城，然后继续追击，越过了被美军吹嘘的生命线——三八线。不久，李奇微那件破睡衣写的一行字报告给了志愿军总司令彭德怀。彭德怀一听李奇微如此从容潇洒，突然一拳砸下去：“有鬼！”

随即，他下令志愿军立即停止追击，结束了第三次战役。

果然，美军虽然败逃，但是，李奇微其实是设下了一个大圈套——诱使志愿军南下到洛东江，再以主力进行围歼。他万万没有料到，他得意洋洋在破睡衣上写的一行字，让他的阴谋露了馅，被精明的彭德怀一眼识破了。