翻译自Jo Smedley发表wordpress博客的文章

《How do you write murder mystery games?》

Jo Smedley

红鲱鱼游戏的总经理和国际犯罪作家，目前写过100+谋杀作品，目前定居加拿大。

如何写一部谋杀之谜作品？这是我经常被问到的问题，解释起来并不简单。像任何写作一样，无论是剧本、小说还是诗歌，写作能力都是你必备的基础。就像任何创作一样，当然也有固定的要求，但谋杀谜团游戏的主要不同在于，你必须提供一个“可以”的答案。没有所谓的“最后一分钟”启示，比如你进入书或剧本，让你觉得“原来如此”。谋杀游戏不是的，你想要表达的一切都必须提前呈现。

好吧，也许我在闲扯。我的意思正如我所表达的，想要在纸上呈现出我的想法对我来说并不容易。（问一下我的作者朋友们，大家会知道：我的“如何呈现”的计划文件远比游戏文件要长的多的多）

我是如何写谋杀之谜的呢？首先，我需要一个想法，一个主题。然后我决定在合理的情节中会出现什么角色。这个角色必须是玩家想要扮演的人物角色，所以越类型越好。只有在我有主题和嫌疑犯的身份和名字之后，我才会为真正的神秘性想出一个主意。

它是这样的：

这是我最畅销的谋杀之谜作品（Smashed Hits）

总之，中间是死者。边缘周围是我的角色。在人物名字下面，我提出了动机。动机，是我所有的角色都需要的重要元素。在这之后，我要解决尸体是如何找到的？以及他是如何死的（注意：不是谁杀了他），这就是我的大纲！然后，我开始写作。

每个角色的信息被分解成5个部分。第1部分背景信息、第2部分动机,、第 3部分手法和第4部分机会，但是请注意，只有1个角色同时满足所有第2.3.4的三个元素，然后第5部分结束语。正如我之前所说的，填写所有这些信息大约需要15个小时，最后再增加一个侦探的角色。

大家应该会认为“听起来很简单”。那么我为此付出了什么？答案很简单，事情听起来都很简单，但是我必须要试着让每个部分都合理！当然，我有自己的做事方法，使事情变得简单，我会跟其他作者分享和交流，但即使这样也不容易。把它弄得恰到好处是一门艺术，一种能力，这就是区别一个真正的作者和“所谓作者”的标准。每个人都会写字，不是每个人都会写作。

当然，这只是小团体（单一死者）的谋杀游戏，大型团体游戏（多房间、多死者）要复杂得多，根本没有简单的方法来解释写作规则。

这些角色以同样的方式开始参与这起谋杀案；

然后他们会演变成更像这样的事情：

这看起来有点复杂，但仍然不能表达我在任何时候脑子里所占有的一切，你看，在大型的多房间游戏中，每个人都需要动机，每个人都需要机会，每个人都需要一种手段。侦探正在研究谁做了什么，究竟是谁杀死了他们。他们在被枪杀前被勒死、勒死、毒死、被刺杀，或者是杀死他的人之一？

这些多房间游戏很难写，除了硬嫁接，没有简单的解决办法。

但推理是有趣的。

每天都在加班的盛世美颜Wendy翻译