图说：修旧如旧的三宅又一生 官方图

如何在修缮了历史建筑、文物保护点之后，不让其成为博物馆里石化的标本，而是把功用价值延续下去？可能，有选择地引入一些文化价值商业价值兼具的轻业态不失为一个为老建筑注入新的生命力的好方式。“流水不腐，户枢不蠹”，百年老宅屋檐下小院中，人来人往，新的事物随着新人的到来，在此孕育发生，人们的活动使古老的空间里重新响起笑语。建筑修旧如旧，保持着百年前的风貌，而人，迭代更新，在建筑里讨论的话题也日新月异。新与旧，在空间中，达到了一种动态平衡。那些雕栏画栋，青砖石瓦，便也藉此活在了当下。

“保护”不仅仅是为了保存遗产本体，法国建筑师弗朗索瓦丝·萧伊认为，保护遗产的最终目的，是“保持我们延续和再现它们的建造能力”。

拥有54处保护建筑、80多处具有保留价值大宅院的泗泾古镇，正朝着“保护”加“再利用”发力。（徐佳和）