晚清有一个著名的学霸家族，即江苏常熟翁氏。翁心存、翁同书、翁同龢，一门三父子都是学富五车一代名臣，翁同龢更是咸丰六年的状元，同治、光绪的两代帝师，深受慈禧重用，深得皇帝信任。

其实，翁家第三代还出了一个状元，他就是翁心存的孙子、翁同书的次子、翁同龢的侄子——翁曾源。但奇怪的是，翁曾源二十几岁中状元，朝中又有关系，本来可以平步青云，但他高中后不久就因“病”辞官了，从此隐退江湖，不问政事。而关于翁曾源隐退的真正原因一直有一个说法，与慈禧太后有关。

翁曾源中状元是在同治二年（公元1863年），这一年慈禧太后28岁，正是青春年华，但已经守寡两年。而翁曾源是有清一朝长相最英俊的状元，有“美状元”的美誉。

其实，早在翁曾源入朝为官前，慈禧就见过他。那是同治元年（公元1862年），翁心存病逝，刚刚荣升为太后的慈禧来翁府吊唁，见到了唇红齿白的翁心存之孙翁曾源，慈禧念及翁心存对朝堂有功，特赐翁曾源为举人，且免会试，直接参加殿试。第二年的殿试，翁曾源就一举夺魁，成为翁家的第二个状元。

翁曾源的科考之路有点太顺了，连会试都没参加就直接拿了状元，翁同和在日记中说：“曾源侄近年为病所苦，深虑不能成名。今获先人余荫，得以参加廷试，从容挥洒，难道是上天保佑吗？得喜报，曾源侄考中一甲一名，悲喜交集，涕泪满面。”可见，翁同龢对翁曾源考上状元一事是即高兴又意外。

按照惯例，翁曾源高中状元后授官翰林院编修，但他刚进入翰林院，就得到了慈禧太后的单独召见。慈禧召见翁曾源后，不说家长里短，不说国家大事，而是给翁曾源出了个对联，更有趣的是，她出的是下联，要求翁曾源对出上联。慈禧的下联是：

灵犀一点有心通。

此句改编自李商隐的《无题》：

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

上联自然应该是：

彩凤双飞无身翼。

这个下联实在简单到有点不正常了，即便是对于对联一窍不通的你我也可以轻易对出，慈禧为什么会用它来考新科状元呢？很显然，慈禧别有用意。

灵犀、有心、彩凤、双飞，这些都是赤裸裸的爱情用语，慈禧是在向翁曾源示爱，问他愿不愿意与自己“双飞”，傻子都明白了，更何况是是聪明绝顶的翁曾源。翁曾源当即吓出一身冷汗，他出身书香门第，自幼接受儒家教育，不愿为了功名利禄出卖灵魂，于是假意说自己才疏学浅，对不出太后的下联，然后战战兢兢地退出了大殿。

第二天，翁曾源就称病辞官归隐了。堂堂状元，竟然说自己对不出“

灵犀一点有心通

”这种脑残级对联，慈禧也明白了翁曾源的心思，于是批准他回乡。就这样，一代文豪潜力股仕途梦断，从此只能做个布衣。