【原文】

知由来，溯祖宗。

考世系，出神农（1）。

帝师钜（2），始有封。

传封父（3），胙封丘。

诸侯国，有至宝（4）。

曰繁弱，为大弓。

薪火传，有千秋。

历夏商，亡西周。

读左传，知有具（5）。

世居齐，为大夫。

后汉朝，有侍中。

仲山公（6），徙景州。

七世孙，讳则释（7）。

自此后，属大宗。

自晋魏，传隋唐。

二十世，声名扬。

燕子专（8），佐君王。

官相国，十五年。

至处道（9），亦长官。

拱墓木，进忠言。

撰燕书（10），属文章。

废还家，又晋官。

谋大逆（11），受伏诛。

乞全命，以早孤。

富城公（12），讳魔奴。

本应全，浩之故。

通经义，正衣冠。

举津梁，愧弗如（13）。

有文思，著本录（14）。

议律令，有封述（15）。

封伯达（16），弃妻母。

传休杰（17），始内入。

祧族叔，袭爵禄。

孝宣公（18），河阴卒。

号长者（19），征宰辅。

一身死，帝王哭。

昔文恭（20），为官禄。

五十四，赠司徒。

至子绘（21），有器局。

官本州，善绥抚。

封子绣（22），形貌儒。

封子蒨（23），七岁孤。

仕隋唐，致卿相。

十七年，哀曷如（24）。

唐全祯（25），七百户。

墓志铭，诗狂著。

驸马爷（26），为大夫。

宰州郡，授都督。

制诏诰，有硕夫（27）。

出御史，入尚书。

三世传（28），五登科。

封景文（29），死亦烈。

先高曾，而祖考。

再子孙，而曾玄。

以上者，昭穆明。

由此后，序宗亲。

汉封离（30），举义旗。

魏君达（31），号神医。

左仆射（32），亦车裂。

中郎将（33），乃变节。

封仲琏（34），为长史。

居东海，拒京师。

皇后传，有封氏（35）。

获石铭，葬母慈。

传三世（36），俱公侯。

让爵位，议许之。

以家难，事宫闱。

赠司徒，谥孝惠（37）。

请受降（38），取义州 。

大将军（39），降于周。

封同人（40），刺韩州。

乘驿马，谏其忧。

貌则陋，有鸿猷。

谢死表（41），进忠谋。

唐封演（42），纪见闻。

功迪郎（43），膺殊荣。

永乐中，三进士（44）。

曰库实，祥与孜。

昔筒细（45），文笔奇。

至晋侯（46），号鼎足。

清少霞（47），授大夫。

秘书长，有濯吾（48）。

裕于后，光于前。

久弥芳，此先贤。

名声扬，门第显。

为后嗣，宜勉旃。

【注释】

（1）.神农指炎帝，封氏是炎帝的后裔。

（2）.封钜是封氏得姓始祖，是黄帝的老师。

（3）.封父是封钜的后人，受封在封父国（即封丘县）

（4）.至宝指封父国的传国之宝繁弱和大弓。

（5）.封具是《左传》中记载的齐国大夫。

（6）.封岌，字仲山，东汉明帝时官至侍中、凉州刺史，迁居到河北景县，是渤海封氏的始祖。

（7）.封释，是封岌的七世孙，魏侍中封仁的孙子，封释在西晋怀帝时官至领护东夷校尉、侍中、平州刺史，生三子封忄坐、振威将军封悛、东夷校尉封抽，从此之后封氏才人文蔚起。

（8）.封弈，字子专，前燕时官至镇军左长史、司马、五材将军、领中书监、太尉、宰相，居相位15年，赐爵武平侯。

（9）.封孚，字处道，历任渤海太守、黄门侍郎、太子太傅、司马、太尉、吏部尚书、散骑常侍，慕容超即位后，任用奸邪，刑法残忍，问封孚曰：“朕于百王可方谁？”封孚对曰：“桀纣之主”，慕容超大怒，封孚曰：“行年七十，墓木已拱，惟求死所耳”。

（10）.封懿，字处德，俊伟有才气，能属文，官至中书令、民部尚书、给事黄门侍郎、宁朔将军、渤海太守，太祖皇帝问以慕容旧事，封懿应对疏慢，废还家，太宗初，复征拜都坐大官，进爵为侯，撰《燕书》，颇行于世。

（11）.封玄之因与司马国璠、温楷等谋乱，伏诛，太宗曰：“终不令绝汝种也，将宥尔一子。”封玄之请曰：“弟虔之子魔奴，字君明，早孤，乞全其命。”

（12）.封魔奴，字君明，因崔浩之之故，被刑为宦人，历任建威将军、冠军将军、给事中、怀州刺史，赐爵富城子、高城侯，太和七年卒，赠使持节、冀州刺史，谥定，赐爵富城公。

（13）.封轨，字广度，沉谨好学，博通经传，光禄大夫孙惠蔚曰：“封生之于经义，非但章句可奇，其标明纲格，统括大归，吾所弗如者多矣。”善自修洁，仪容甚伟。或曰：“学士不事修饰，此贤何独如此？”轨闻，笑曰：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”言者惭退。郭祚常谓子景尚曰：“封轨、高绰二人，并干国之才，必应远至。吾平生不妄进举，而每荐此二公，非直为国进贤，亦为汝等将来之津梁也。”

（14）.封伟伯，字君良，博学有才思，散骑常侍、征虏将军、瀛洲刺史，撰《封氏本录》。

（15）.封述，字君义，与封隆之、魏收等议定《麟趾新格》，历任度支尚书、五兵尚书、左光禄大夫、殿中尚书，封述久为法官，明解律令，议断平允，深为时人所称。

（16）.封伯达，度支尚书封恺之子，封伯达弃母及妻李氏，南奔河表，改婚房氏。显祖末，封伯达之子封休杰内入，祖母庐犹存，垂百岁矣，而李已死。

（17）.封休杰，高祖以归国勋为河间太守兼冀州咸阳五府咨议参军。

（18）.封回，原名封叔念，承祧封魔奴，袭爵富城子。官至七兵尚书、领御史中尉、冀州刺史、殿中尚书、右光禄大夫。庄帝初，遇害于河阴，享年七十七岁，赠侍中、车骑大将军、司空、定州刺史，谥孝宣。

（19）.封隆之，字祖裔，官至左光禄大夫、吏部尚书、侍中、冀州刺史、尚书右仆射、赐爵安德郡公，有“博大长者”之称。武定三年卒，享年六十一岁，赠使持节、都督济沧瀛齐冀五州诸军事、骠骑大将军、司徒、太保，谥宣懿。高祖追忆封隆之，顾谓冀州行事司马子如曰：“封公之积德履仁，体通性达，自出纳军国，垂二十年，契阔艰虞，始终如一。以其忠信可凭，方以后事托之。何期报善无征，奄从物化，言念忠贤，良可痛惜。”为之流涕。

（20）.封延之，字祖业，官至中坚将军、大行台左光禄大夫、青州刺史、赐爵郏城县子。兴和二年卒，享年五十四岁，赠使持节、都督冀殷瀛三州诸军事、骠骑大将军、尚书左仆射、司徒、冀州刺史，谥文恭，赐爵剡县开国子。

（21）.封子绘，字仲藻，性和理，有器局，官至司徒左长史、大司农、骠骑大将军、都官尚书、七兵尚书、祠部尚书。子绘祖、父世为本州，百姓素所归附。子绘晓达政事，长于绥抚，历宰州郡，在所安之。河清三年暴病，卒，享年五十岁，世祖深叹惜之，赠使持节、都督瀛冀二州诸军事、冀州刺史、开府仪同、尚书右仆射，谥简。

（22）.封子绣，外貌儒雅，官至渤海太守、颖川太守、霍州刺史、通州刺史，

（23）.封孝琬，字子蒨，七岁而孤，为伯父封隆之所鞠养，慈爱甚笃。官至轻车将军、司徒主簿、从事中郎将，袭爵富城子。天保二年卒，享年三十六岁，皇帝闻而叹惜焉，赠左将军、太府少卿。

（24）.封伦，字德彝，隋朝时官至行军记室、内史舍人，为内史令杨素所器重，每抚其床曰；“封郎终当居此。”随宇文士及降唐，官拜内史舍人、侍郎、内史令。随秦王李世民征讨王世充，献良策，贼平，封平原县公。后检校吏部尚书，进封赵国公，徙密国。太宗继位，官拜尚书右仆射，实封六百户。贞观元年卒，享年六十岁，赠司空，谥明。贞观十七年，侍御史唐临追劾封伦罪状，太宗李世民命众臣议封伦之罪，遂夺其司空，削其食封，改谥缪。

（25）.封祯，字全祯，初为永年县尉，后升大理评事、彭州司兵、并州录事参军、大理丞，加朝散大夫，出为济州、汴州刺史，拜尚书刑部郎中，升御史中丞，迁刑部侍郎，拜襄州都督、按擦山南道使，加银青光禄大夫，赐勋上柱国，封渤海县开国公，食封七百户，享年八十二岁。其墓志铭由“诗狂”贺知章撰写。

（26）.封言道，字让，年十岁袭爵密国公，历任左千牛备身、承议郎、驸马都尉、通事舍人、尚书司门郎中、汝州刺史、朝请大夫、汴州刺史、朝议大夫、宁州刺史、中散大夫、蕲州刺史、齐州刺史、中大夫、金州刺史、通议大夫，都督广、新、韶等二十四州诸军事，广州刺史、瀛洲刺史、青州刺史、淄州刺史，加银青光禄大夫，加勋上柱国，封脩县开国子，圣历二年六月二十九日卒，享年八十四岁。娶妻李澄霞，系唐高祖李渊第十二女淮南公主。封言道夫妇俱陪葬献陵。

（27）.封敖，字硕夫，元和十年进士，历任右拾遗、翰林学士、中书舍人、礼部侍郎、吏部侍郎，赐爵渤海县男，食封七百户，大中四年出为兴元尹、御史大夫、山南西道节度使，十一年拜太常卿，出为菑青节度使，入为户部尚书。封敖构思敏速，语近而理胜，武宗深重之，命封敖制诏书，其语曰：“伤居尔体，痛在朕躬。”皇帝见而喜之。

（28）.三世传、五登科指封敖及其儿子封舜卿、封望卿、侄儿封特卿、侄孙封渭，一家三代有五人登进士第。

（29）.封绚，字景文，女，能文章，善草隶，唐朝画家，夫婿进士、校书郎殷保晦。黄巢入长安，贼见其美色，欲娶之，封绚骂曰：“我，公卿之子，士大夫正室，守正而死，犹生也，终不辱逆贼手！”遂遇害。殷保晦归，左右曰：“夫人死矣！”遂殉情而死。

（30）.封离，东汉元初四年起义，元初五年永昌郡、益州郡、蜀郡等响应，聚众十余万人，波及二十余县，元初六年为益州刺史张乔镇压。

（31）.封衡，字君达，三国时期魏国人，精于老庄之学，善医药、针灸，年百余岁犹视之三十许人，常骑青牛，故号“青牛师”。汉献帝建安二十一年，曹操广召天下名士，封衡与华佗、左慈等十六人应召，曹操向其问养性之法，收效甚著，曹操赠其官爵、重金均被谢绝，曹操叹曰：“衡真乃神医也！”皇甫谧与封衡为至交，问其故，封衡曰：“衡志在医术，心在民众，济世医疾，解除民苦，衡平生足矣，岂能为名利而动心乎？”著有《容成养气术》、《灵宝卫生经》、《墨隐形法》。

（32）.封嵩，年三十为慕容德尚书左仆射，备蒙礼遇，慕容超时遭车裂于东门之外。

（33）.封融，南燕时官至西中郎将，兄遭车裂后逃往北魏，官至渤海太守。

（34）.封延伯，字仲琏，起家为平西长史、梁郡太守，为政清廉，有高士风，以疾自免，侨居东海郡，不至京师，三世同财，为北州所宗附。

（35）.文昭皇后，封氏人女，生桓帝、穆帝，早崩，桓帝立乃葬焉，北魏朝追谥文昭皇后。高宗初穿天渊池，获一石铭，称桓帝葬母封氏，远近赴会者二十余万人。有司以闻，命藏之太庙。

（36）.三世指封豆以及其子封涅、孙子封敕文，封豆官至使持节、冀州刺史、青州刺史、幽州刺史、前将军、开府、赐爵关内侯，封涅官至侍御长、赠龙骧将军、定州刺史、赐爵章武侯、谥隐，封敕文官至西部尚书、使持节、散骑常侍、镇西将军、开府、领护西夷校尉、秦州刺史、益州刺史、赐爵天水公。封敕文之长子封万护，欲让爵位于其弟封翰，朝廷议而应允之。

（37）.封津，字丑汉，祖父封羽以贪污赐死，父亲封令德以连坐从法，封津亦受宫刑，给事宫廷。官至常山太守、中侍中、征虏将军、崇训太仆、领宫室都将、冀州大中正、金紫光禄大夫、镇南将军、散骑常侍、征东将军、济州刺史、卫将军、大长秋、右光禄大夫、骠骑大将军、开府仪同三司、本将军、怀州刺史，赐爵东光县开国子，食封二百户，享年六十二岁，赠都督冀瀛幽安四州诸军事、本将军、司徒、冀州刺史，谥孝惠。

（38）.封寿，后魏时官至义州刺史，梁高祖普通二年七月信武将军裴邃讨义州，破封寿于檀公岘，封寿请降，复取义州。

（39）.封辅相，本是北齐将军，后投降于周，官至武卫大将军、朔州总管，赐勋上柱国，赐爵郡公。

（40）.封同人，唐朝贞观年间官至韩州刺史，乘驿马入朝切谏太宗皇帝，帝皆不纳，曰：“王者视四海如一家，封域之内，皆朕赤子，朕一一推心置其腹中，奈何宿卫之士亦加猜忌乎！”

（41）.封常清，体素瘠又跛脚，年过三十未有名，投牒于都知兵马使高仙芝，高仙芝嫌其貌陋，遂不纳，三次，始窜名傔中。官至庆王府录事参军事、节度判官、安西副大都护、安西四镇节度副大使、北庭都护、持节伊西节度使、范阳节度副大使、摄御史大夫。兵败后伏诛，曰：“吾所以不死者，恐污国家节，受戮贼手。今死乃甘心！”遗表授边令诚，曰：“臣死后，望陛下无轻此贼，则社稷安之！”

（42）.封演，唐朝天宝十五年进士及第，官至邢州刺史、检校尚书、吏部郎中、御史中丞，著有《封氏闻见记》、《古今年后录》、《钱谱》。

（43）.封兴祖，官至功迪郎，皇帝御笔曰：“褒弟开国元勋，忠孝世家，荣嘉三代尚书府，千秋宰相家。”

（44）.三进士指明朝永乐年间登进士及第的三位进士封库实、封祥、封孜。

（45）.封锦，字筒细，号慎庵，通经书工诗文，文笔奇丽精篆刻，官至东平府同知。

（46）.封锡爵，字晋侯，封锡爵与其弟封锡禄、封锡璋皆精于竹雕，时人称之为“三鼎足”，其家两代有五人分别于康熙年间、雍正年间入宫廷养心殿造办处牙作供职，为中国历代以竹雕入宫之始。

（47）.封蔚礽，字少霞，咸丰三年进士，赐进士出身，点内阁中书协办侍读，光绪十五年授通奉大夫，著有《还续斋古文》二卷，主修《蕲州志》三十卷。

（48）.封祝椿，字濯吾，早年留学日本，与鲁迅是同学，与马君武、黄兴是知交，民国时任广西省政府秘书长。