本文编译自Kotaku

作者 Ethan Gach

标题 I Cry Every Time A Legendary JRPG Series Goes Mobile

上个周末，史克威尔艾尼克斯（SE）在日本开了场《星之海洋》的现场聚会活动，把这个著名RPG系列的玩家、游戏创作者和声优们聚在了一起。那一天过得热热闹闹，然而活动快结束时，星海5的制作人小林秀一承认，尽管来参加聚会的玩家们都希望“再得到一条重磅新闻”——其实就是PS4上的星海6啦——但他们只能继续靠2016年发售的手游《星之海洋：记忆》来排解心中焦虑了。很显然，SE官方把重点放在了手机上。“请再多等等，”小林秀一说，“我也会尽我所能。你们的支持，给了我巨大的力量。”

你看，又一个经典日式RPG系列手游化的明证。作为一个日式RPG的忠诚玩家，我早就应该意识到这种伤心事正在变得越来越普遍。

2009年的《星之海洋：最后的希望》

当然了，作为一个核心玩家，我很希望SE能花时间为主机平台认认真真开发新的星海，因为上一款主机作品《星之海洋5：忠诚与背叛》的质量实在令人神伤。这个游戏系列有着光辉灿烂的历史——PS上的《星之海洋：第二个故事》和PS2上的《星之海洋：直到时间的尽头》都是各自平台上的佼佼者，而降级成智能手机上的免费MMO游戏，可能会使它永远失去日本以外的玩家。而这样的事情，最近已经发生了太多。

上个月，科乐美公布了《恶魔城》新作的消息。新的《恶魔城：魂之魔导书》（Castlevania：Grimoire of Souls）是款四人协作的动作游戏。上周二早上看到这消息时，我着实兴奋了一下，但接着就发现，它的平台是iOS，不是Switch，不是PC，也不是别的主流家用机平台。尽管这游戏目前还在日本进行封闭内测，可我看不出它有在日本以外的地区，比如欧洲和北美发售的迹象。

虽然说五十岚孝司负责开发，号称《恶魔城》精神续作的《血污：月之诅咒》（Bloodstained: Curse of the Moon）5月24号就要开卖，但这和看到德古拉在正儿八经的《恶魔城》里回归，滋味总归不相同。上一款真正带着恶魔城味道的游戏，还是《恶魔城：绝望的和声》，可到今年夏天为止，它已经八岁了。

手优化后的多人联机游戏《恶魔城：魂之魔导书》

再往远点，08年，卡普空说无意开发《龙战士》的续作，但16年，他们在手机上发行了《龙战士6》。好多玩过这游戏的人都说他们宁可卡普空没有改主意。

《荒野兵器》被搁置的时间更久。这个西部风格的RPG游戏系列，是PS黄金时代的缔造者之一，但2007在PS2上发行五代以后就再没了消息。直到前年，索尼的手游工作室ForwardWorks才宣布说要出续作《荒野兵器：Million Memories》，这款游戏会在今年下半年登陆iOS跟安卓平台。对那些苦等游戏归来的粉丝来说，那个消息算得上苦乐参半。系列核心制作人金子彰史的回归，保证了剧本的素质，ForwardWorks也说游戏核心玩法不会改变。然而发行平台的限制，很可能让新的《荒野兵器》只在日本发售。对国外的粉丝而言，即使他们想了解这款游戏，可能也只有通过在Fami通上看评分了。

另外，经典IP手游化以后，风险不一定就真的降低了。还是拿先前的《龙战士6》举例，2016年这游戏的手游化，没能重新打响它的名声，到了去年秋天，《龙息之焰6》的日本服务器关停，而从始至终，它都没能离开过日本。

《沙加：绯红恩典》

我承认，这些老系列虽然经典，但不太适合3A化。然而《沙加：绯红恩典》的出现，可能为这些IP指出了一条路。从诞生以来，《沙加》系列一直不算太主流，相比《龙战士》、《星之海洋》或者《圣剑传说》，它的名气更小，但它的最新作《绯红恩典》还是从2016年起相继登陆了PSV、Switch、PS4、PC、还有——当然了——今年的手机平台，算是取得了不小的成功。我能够理解SE和其他的大公司醉心于手游的丰厚利润，不愿意砸重金开发那些经典游戏的续作，然而《绯红恩典》的存在，证明了除了单纯的手游化之外，老IP依然有别的开发方式。至少，它比那些志在氪金的《最终幻想》手游，或者粗糙的《圣剑传说》系列各种复刻要好得多。（完）