今天，我们从一个不一样的角度，解读Minecraft怪物背后，不为人知的故事。
你知道《我的世界》每一只怪物背后的“故事”么？你知道它们被创造的原型，在真实世界是种是一种怎样的存在么？显然，你了解的并不透彻！
《我的世界》Zombie，常被我们中国玩家叫做“僵尸”，然而大家都忽略了一点，在西方，实际上没有僵尸一说。僵尸的英文翻译其实就是Jiang Shi，而并非Zombie。Zombie更加准确点的翻译应该是“丧尸”。
僵尸起源：实际上，僵尸一说起源于中国，显然09年的Notch应该不可能接触到太多中国文化。民间有书记载，僵尸最早来自于几千年前苗族的湘西赶尸一说。当然，这些都是传说而已。
丧尸起源于西方，各种美剧里的丧尸角色相信大家都见过。丧尸的另一个名字叫做活死人，这不是让死者复活的意思，而是指，通过病毒、药物、某种毒素让活人丧失正常的人特征，对人类发起进攻。这才是丧失。
所以，从上面的分析可以看出，丧尸和僵尸最大的区别就是，丧尸是由活人转化而成，而僵尸是由死人转化而成。这个区别对于Minecraft僵尸的特性来说，非常重要！
单从这一点来判断，《我的世界》Zombie的原型生物取自西方的丧尸，而并非我们中国的僵尸。（之所以翻译成僵尸，是为了更加本土化一点）
所以，经过这番论证，你是否对“僵尸”更加有深刻的理解？
例如为什么它咬村民，会让活着的村民直接转变为丧尸，而不是先死亡后转化。为什么僵尸村民是可治愈的？因为他只是被病毒感染的丧尸，并没有死亡，通过药水驱除病毒即可。为什么丧尸又可以被淹死成为溺尸？因为他们本质是活着的，只是在水中，丧尸的病毒又一次发生了变异。
你有没有想过，为什么Minecraft中的末影人的“嘶吼”声，如此诡异？
《我的世界》Enderman，末影人。在中国，末影人颇受玩家的欢迎。例如小黑、安德、末末、黑长直等等，实际上都表达了玩家对它“高富帅”形象的喜爱。
然而，与我们这截然不同的是，末影人在外国玩家眼中，末影人是一个诡异且灵异生物的存在。而这一切只因为它的原型生物，Slender man瘦叔，又称无面男！
你发现没，Slender man 和 Ender man，只差了前两个字母！
Slender man这个名称被广泛传播的时间，正好是《我的世界》诞生的那一年，也就是2009年。一位网友在Something Awful论坛发表了一篇关于Slender man的恐怖小说。让它彻底的展现在大众眼前，也能也就是那个时候，Notch得到了末影人的灵感。
起源：Slender man最早出现在1600年德国的版画之中；1900年照相技术出现后，Slender man总是会出现在那个年代的黑白照片之中；到了二战期间，Slender man又出现在战场和森林之中，无数的士兵、小孩在森林中失踪。
如果你想了解更多关于Minecraft末影人的前生原型，瘦叔的故事，可以去看一部叫做《Slender Man》的电影。一个女孩在受到巨大创伤后，在镜子上写下了“HIM”。
等等，HIM又出现了！
所以，《我的世界》这款游戏，其实远比你想象的更加复杂。而今天我先只介绍“僵尸”和“末影人”这两个怪物的背景。
一切未完，待续……
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
