在中国五千年的历史长河中，一直都是男人主宰社会，女人只有顺从。在这个男尊女卑的年代，武则天应该是顺从的，为何李世民还要杀武则天呢?原因可能就是武则天不甘于服从于男人，所以她却打破了龙主凤从这一亘古不变的思想，成了历史上唯一的女皇帝，把男人踩在了脚下。

李淳风说：“臣经过观测与推算，发现这个女人已经在陛下的宫里，恐怕就是皇帝的某一位眷属。不出三十年后，她就要取代陛下，代掌陛下的大好河山，而且还要诛杀李唐皇室的子孙。”李世民听后，既然预言和天象都一致了，那就宁可信其有不可信其无，必须彻底清理宫中，凡是姓武的、跟“武”沾边的全都要杀死。

李淳风说上天既然派这么一个人下来，就会保护她，就算您把她杀了，上天还会再派一个人来。现在的她肯定已经是成年人，三十年后变老，说不定会比较仁慈，可能对陛下的子孙会留有余地。如果您现在把她杀了，上天又生出一个新的人来，那这个人三十年之后可是年轻人，年轻人心狠，杀起陛下的子孙恐怕就毫不留情了。但李淳风的一番解说并没有消除李世民的杀心，结果玄武门守将李君羡就做了替死鬼。

《如意娘》是武则天最著名的一首诗，她为谁而写?是情诗还是艳诗?历来争议颇多。有人说是写给唐高宗李治的，那么，就是情诗;也有人说是写给她的男宠的，当然就是艳诗了。到底是写给谁的?让我们先欣赏一下这首诗，然后，根据武则天的生活和人生轨迹，一一剖析开来，自然会见分晓。

如 意 娘

看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。

不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。

这首题名为《如意娘》的诗，如果是为李治而写，那么，最合理的推断，应该是武则天被迫在感业寺中出家时写的。

然而，无论是身在佛寺，或是幽居别院，在武媚娘的一生中这应该是她最忐忑不安的时刻。虽然她与李治早就有了那种暧昧关系，李治也曾信誓旦旦答应当上了皇帝就成全他们之间的爱情。但是按唐朝制度，李治屋里的女人，除太子妃外，太子的姬妾编制应该有这么多：“良娣二人，正三品;良媛六人，正五品;承徽十人，正六品;昭训十六人，正七品;奉仪二十四人，正九品。”大家可以加一下，足有五十五人之多，可以组成两个美女排。而现在他成了皇帝，粉黛三千就算暂时没配齐，也够让人眼花的了。而且，曾经以美貌和智慧著称的徐惠的妹妹，也被李治收入后宫，封为婕妤。李治虽然不大喜欢王皇后，也没有和她生育过子女，但是在李治未登基前就是良娣名分的萧淑妃，早就生下了两女一男。那个叫李素节的男孩子，长得相貌清秀，又聪明过人，李治非常喜欢，将来的太子位李商隐和这句诗都没有问世，但是女儿家担心青春不在的情怀却自古就约略相同。她没有时间再等了。虽然她是一代女强人武则天，但此时的她，担忧着手中已没有多少青春岁月可以把握，只有把希望寄托在那个曾和她缠绵缱绻过的男人身上。她的命运，只在他的一念之间。所以这首缠绵凄婉的诗写得非常出色，也让我们知道，后来杀人如麻，凌驾于万众之上的武则天也曾有过这样一段柔情。

旧时，还有相当多经过“正统教育”的人，不信这首颇有情意的诗是写给李治的，他们诬为武则天写给男宠的。明代杨慎在《升庵诗话》中曾引宋代张君房《脞说》中的话说：“千金公主进洛阳男子，淫毒异常，武后爱幸之，改明年为如意元年。是年，淫毒男子亦以情殚疾死，后思之作此曲，被于管弦。呜呼，武后之淫虐极矣!杀唐子孙殆尽……使其不入宫闱，恣其情欲於北里教坊，岂不为才色一名妓，与刘采春薛洪度相辉映乎?”

在武则天的诗里面，这首诗写得似乎最为出色。诗中最贵有真情，正因为当时的武媚娘有着和普通女子一样的愁绪离情，所以这首诗最为动人心扉。诗仙李白曾写有《长相思》一诗，其中写道“昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。”李白的夫人看了说：“君不闻武后诗乎?不信比来常下泪，开箱验取石榴裙。”李白听了后“孟郊又写出了“试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，今年为谁死”这样语出惊人的句子，但溯其本源，还是承袭了武则天的创意。然而，被命运青睐的武则天，并没有和历史上众多的后宫女子一样成为终老宫中的“上阳白发人”，仁厚的高宗终于没有忘记她，一贯柔弱的高宗希望有一个坚强果敢的女子在身边，做他的知心人。武媚，恰好扮演了这样的角色，于是她爬出了这段泥泞难行的人生泥潭，开始起飞，一直冲上九天云霄!

名人介绍

武则天（公元624年－公元705年），名武曌，并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一的正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。为唐朝功臣武士彟次女，母亲杨氏。

十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号武媚，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后，与唐高宗李治并称二圣，683年12月27日－690年10月16日作为唐中宗、唐睿宗的皇太后临朝称制，期间，改名为曌。

武则天认为自己好像日、月一样崇高，凌挂于天空之上。后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。

唐中宗复辟，恢复唐朝，上尊号则天大圣皇帝，后遵武氏遗命改称则天大圣皇后，以皇后身份入葬乾陵， 唐玄宗开元四年（公元716年），改谥号为则天皇后，天宝八年（公元749年），加谥则天顺圣皇后。

《如意娘》原文翻译及赏析

看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。

不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。

【译文及注释】

译文

相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。

思念后果，身体憔悴，精神恍惚。如果你不相信我近来因思念你而流泪。

那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。

注释

⑴看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。

⑵思纷纷：思绪纷乱。⑶憔悴：瘦弱，面色不好看。

⑷比来：近来

⑸石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。芙蓉为带石榴裙。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了拜倒在石榴裙下一说。

【作品鉴赏】

《如意娘》朱碧两种反差极大的颜色，构成了强烈的感情的冷暖对照

《如意娘》一诗极写相思愁苦之感，短短四句，传达出多层次多方位的复杂情绪。首句看朱成碧思纷纷赋比兴兼具，有多重含意。一来明写抒情主人公相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。梁王僧孺诗谁知心眼乱，看朱忽成碧为此句所本。

正是心乱眼花使这位痴情女子五色不辨。二来暗指美好春光的流逝，眼见花红褪尽，枝头只剩下绿叶。三来借喻自己只身独处，花红叶绿不能相扶；又喻自己红颜薄命，由昔日欢聚的幸福坠入今日冰冷的相思之苦。朱、碧两种反差极大的颜色，构成了强烈的感情的冷暖对照。眼前和一片寒冷碧绿触目伤怀，引起思虑万千。

《如意娘》写得曲折有致，较好地融合南北朝乐府风格于一体

憔悴支离为忆君一句直抒胸臆。从外表写入内心，尽言思妇的瘦弱不支和心力交瘁。至此，这两行诗辗转写的是凄切，是寂寞，是深深地哀怨。情绪的流向较为单一。接下来，诗人笔锋一转，打破一二句的和弦，以全新的节奏和韵律再现诗的主题：不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。

执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上。这两句是全诗的高潮，它丰富了诗歌的情绪构成。不信句诉说着断肠的相思，也隐含着相思的无可奈何，相思的难以喻说。《如意娘》写得曲折有致，较好地融合南北朝乐府风格于一体。

【名家点评】

钟惺《名媛诗归》卷九评曰：看朱成碧四字本奇， 然尤觉患。 思纷纷三字，愦乱颠倒得无可奈何。老狐媚甚，不媚不恶。[7] 谢棒 《四溟诗话》说： 凡起句当如曝竹， 骤响易彻 ， 结句当如撞钟， 清音有余。